Erleuchtung 刚刚实现了有史以来最大的一次语言扩展。从今天起，游戏支持十二种新语言——阿拉伯语、孟加拉语、乌尔都语、印尼语、波斯语、日语、斯瓦希里语、越南语、土耳其语、韩语、波兰语和意大利语——使支持的语言总数达到23 种，并提供完整的 UI 翻译。

十二种新语言

每种语言都包含整个游戏界面的完整翻译——全部 662 条 UI 字符串，涵盖菜单和设置、Wallet 标签、Level 进阶、Ambassador 验证、世界地图、商店结账、Plasma Collective 以及 PMU 奖励。您可以随时从设置菜单中切换语言。

现在有多少人可以游玩？

之前，拥有 11 种语言时，游戏可覆盖约50 亿人——约占全人类的 63%。

之后，新增这十二种语言后，Erleuchtung 现在可覆盖约67 亿人——约占世界人口的 ~84%。

以下是新增使用者的详细分布：

语言	使用人数（约）	主要地区
阿拉伯语	4.2 亿	中东、北非
孟加拉语	3 亿	孟加拉国、印度
印尼语	2 亿	印度尼西亚
乌尔都语	2.3 亿	巴基斯坦、印度
日语	1.25 亿	日本
韩语	8000 万	韩国、朝鲜
越南语	9500 万	越南
土耳其语	8000 万	土耳其、塞浦路斯
波斯语	1.1 亿	伊朗、阿富汗、塔吉克斯坦
斯瓦希里语	1 亿	东非（肯尼亚、坦桑尼亚、乌干达）
波兰语	4500 万	波兰、美国、英国、德国
意大利语	6700 万	意大利、瑞士、圣马力诺

全部 23 种支持语言

语言	代码	旗帜
英语	en	🇬🇧
德语	de	🇩🇪
中文（简体）	zh	🇨🇳
中文（繁体）	zt	🇹🇼
泰语	th	🇹🇭
印地语	hi	🇮🇳
法语	fr	🇫🇷
俄语	ru	🇷🇺
西班牙语	es	🇪🇸
葡萄牙语	pt	🇵🇹
他加禄语	tl	🇵🇭
阿拉伯语	ar	🇸🇦
孟加拉语	bn	🇧🇩
乌尔都语	ur	🇵🇰
印尼语	id	🇮🇩
波斯语	fa	🇮🇷
日语	ja	🇯🇵
斯瓦希里语	sw	🇰🇪
越南语	vi	🇻🇳
土耳其语	tr	🇹🇷
韩语	ko	🇰🇷
波兰语	pl	🇵🇱
意大利语	it	🇮🇹

技术细节

每种语言词典都是一个包含 662 个键的 JSON 文件，由游戏前端动态加载。翻译系统使用带有缓存清除功能的获取机制，如果翻译文件缺失或格式错误，会安全回退到英语。Cash Coin、KC、Plasma、Wallet、Ambassador、Level 和 Enlightenment 等技术术语在所有语言中均保持英语形式，以保留游戏标识并避免与 blockchain 术语混淆。

您正在阅读的这篇博客也提供全部其他 22 种语言版本——使用语言选择器即可切换。

下一步计划？

凭借 23 种语言和覆盖全球 ~84% 人口的规模，Erleuchtung 现已成为世界上最具可及性的 blockchain 游戏之一。我们将根据玩家需求继续扩展语言支持。如果您的语言尚未得到支持，请告诉我们——欢迎社区为新翻译做出贡献。