ENLIGHTENMENT az önce en büyük dil sıçramasını gerçekleştirdi. Bugünden itibaren oyun on iki yeni dili destekliyor — Arapça, Bengalce, Urduca, Endonezce, Farsça, Japonca, Svahilice, Vietnamca, Türkçe, Korece, Lehçe ve İtalyanca — ve tam UI çevirileriyle birlikte toplam desteklenen dil sayısı 23 dile ulaştı.
On İki Yeni Dil
Her dil, oyun arayüzünün tamamının eksiksiz bir çevirisini içerir — menüler ve ayarlardan Wallet etiketlerine, Level ilerlemesine, Ambassador doğrulamasına, Dünya Haritası’na, mağaza ödemesine, Plasma Collective’e ve PMU ödüllerine kadar tüm 662 UI dizesi. Dilinizi istediğiniz zaman ayarlar menüsünden değiştirebilirsiniz.
Artık Kaç Kişi Oynayabilir?
Önceden, 11 dil ile oyun yaklaşık 5 milyar kişi tarafından erişilebilirdi — insanlığın yaklaşık %63’ü.
Sonrasında, bu on iki yeni dilin eklenmesiyle Erleuchtung artık kabaca 6,7 milyar kişi tarafından erişilebilir — dünyanın nüfusunun yaklaşık ~%84’ü.
Yeni eklenen konuşmacıların dağılımı şöyledir:
| Dil | Konuşmacı (yaklaşık) | Önemli bölgeler |
|---|---|---|
| Arapça | 420 milyon | Orta Doğu, Kuzey Afrika |
| Bengalce | 300 milyon | Bangladeş, Hindistan |
| Endonezce | 200 milyon | Endonezya |
| Urduca | 230 milyon | Pakistan, Hindistan |
| Japonca | 125 milyon | Japonya |
| Korece | 80 milyon | Güney Kore, Kuzey Kore |
| Vietnamca | 95 milyon | Vietnam |
| Türkçe | 80 milyon | Türkiye, Kıbrıs |
| Farsça | 110 milyon | İran, Afganistan, Tacikistan |
| Svahilice | 100 milyon | Doğu Afrika (Kenya, Tanzanya, Uganda) |
| Lehçe | 45 milyon | Polonya, ABD, İngiltere, Almanya |
| İtalyanca | 67 milyon | İtalya, İsviçre, San Marino |
Desteklenen 23 Dilin Tamamı
| Dil | Kod | Bayrak |
|---|---|---|
| İngilizce | en | 🇬🇧 |
| Almanca | de | 🇩🇪 |
| Çince (Basitleştirilmiş) | zh | 🇨🇳 |
| Çince (Geleneksel) | zt | 🇹🇼 |
| Tayca | th | 🇹🇭 |
| Hintçe | hi | 🇮🇳 |
| Fransızca | fr | 🇫🇷 |
| Rusça | ru | 🇷🇺 |
| İspanyolca | es | 🇪🇸 |
| Portekizce | pt | 🇵🇹 |
| Tagalogca | tl | 🇵🇭 |
| Arapça | ar | 🇸🇦 |
| Bengalce | bn | 🇧🇩 |
| Urduca | ur | 🇵🇰 |
| Endonezce | id | 🇮🇩 |
| Farsça | fa | 🇮🇷 |
| Japonca | ja | 🇯🇵 |
| Svahilice | sw | 🇰🇪 |
| Vietnamca | vi | 🇻🇳 |
| Türkçe | tr | 🇹🇷 |
| Korece | ko | 🇰🇷 |
| Lehçe | pl | 🇵🇱 |
| İtalyanca | it | 🇮🇹 |
Teknik Ayrıntılar
Her dil sözlüğü, oyun ön yüzü tarafından dinamik olarak yüklenen 662 anahtarlı bir JSON dosyasıdır. Çeviri sistemi, bir çeviri dosyası eksik veya bozuksa İngilizceye güvenli bir geri dönüşle birlikte önbellek önleyici bir fetch kullanır. Cash Coin, KC, Plasma, Wallet, Ambassador, Level ve Enlightenment gibi teknik terimler, oyun kimliğini korumak ve blockchain terminolojisiyle karışıklığı önlemek için tüm dillerde İngilizce olarak kalır.
Şu anda okuduğunuz bu blog yazısı diğer 22 dilin tamamında da mevcuttur — değiştirmek için dil seçiciyi kullanın.
Sırada Ne Var?
23 dil ve insanlığın ~%84’ünü kapsayan erişimle Erleuchtung artık dünyanın en erişilebilir blockchain oyunlarından biridir. Oyuncu talebine göre dil desteğini genişletmeye devam edeceğiz. Diliniz henüz desteklenmiyorsa, bize bildirin — yeni çeviriler için topluluk katkıları memnuniyetle karşılanır.