Enlightenment अब एक अरब से अधिक लोगों के लिए सुलभ हो गया है। आज से, गेम पाँच नई भाषाओं का समर्थन करता है: फ़्रेंच, रूसी, स्पैनिश, पुर्तगाली और तागालॉग — जिससे कुल संख्या बढ़कर पूर्ण UI अनुवाद के साथ 11 भाषाएँ हो गई हैं।

नई भाषाएँ

प्रत्येक भाषा में गेम इंटरफ़ेस का संपूर्ण अनुवाद शामिल है — सभी 501 UI स्ट्रिंग्स, मेनू और सेटिंग्स से लेकर Wallet लेबल, Level प्रगति, Ambassador सत्यापन और विश्व मानचित्र तक। अपनी भाषा कभी भी सेटिंग्स मेनू से बदलें।

अब कितने लोग खेल सकते हैं?

पहले, अंग्रेज़ी, जर्मन, चीनी (सरलीकृत और पारंपरिक), थाई और हिंदी के साथ, गेम लगभग 3.6 अरब लोगों तक सुलभ था — दुनिया की आबादी का लगभग 45%।

बाद में, फ़्रेंच, रूसी, स्पैनिश, पुर्तगाली और तागालॉग जोड़ने के बाद, गेम अब लगभग 5 अरब लोगों तक सुलभ है — मानवता का लगभग 63%।

यहाँ नई जोड़ी गई भाषियों का विवरण है:

भाषा	भाषी (लगभग)	प्रमुख क्षेत्र
स्पैनिश	550 मिलियन	लैटिन अमेरिका, स्पेन, USA
फ़्रेंच	300 मिलियन	फ़्रांस, पश्चिम और मध्य अफ़्रीका, कनाडा
रूसी	260 मिलियन	रूस, बेलारूस, मध्य एशिया
पुर्तगाली	260 मिलियन	ब्राज़ील, पुर्तगाल, अंगोला, मोज़ाम्बिक
तागालॉग	80 मिलियन	फ़िलिपींस

सभी 11 समर्थित भाषाएँ

भाषा	कोड	ध्वज
अंग्रेज़ी	en	🇬🇧
जर्मन	de	🇩🇪
चीनी (सरलीकृत)	zh	🇨🇳
चीनी (पारंपरिक)	zt	🇹🇼
थाई	th	🇹🇭
हिंदी	hi	🇮🇳
फ़्रेंच	fr	🇫🇷
रूसी	ru	🇷🇺
स्पैनिश	es	🇪🇸
पुर्तगाली	pt	🇵🇹
तागालॉग	tl	🇵🇭

तकनीकी विवरण

प्रत्येक भाषा शब्दकोश एक 501-की JSON फ़ाइल है जिसे गेम फ्रंटएंड द्वारा गतिशील रूप से लोड किया जाता है। अनुवाद प्रणाली एक cache-busting fetch का उपयोग करती है, जिसमें यदि कोई अनुवाद फ़ाइल गायब या दूषित हो तो अंग्रेज़ी पर सुरक्षित वापसी (fallback) होती है। Cash Coin, KC, Plasma, Wallet, Ambassador, Level और Enlightenment जैसे तकनीकी शब्द सभी भाषाओं में अंग्रेज़ी में ही रखे गए हैं ताकि गेम की पहचान बनी रहे और ब्लॉकचेन शब्दावली के साथ भ्रम न हो।

यह ब्लॉग जो आप अभी पढ़ रहे हैं वह अन्य 10 भाषाओं में भी उपलब्ध है — भाषा बदलने के लिए भाषा चयनकर्ता का उपयोग करें।

आगे क्या?

हम खिलाड़ियों की माँग के आधार पर भाषा समर्थन का विस्तार जारी रखेंगे। यदि आपकी भाषा अभी तक समर्थित नहीं है, तो हमें बताएँ — नए अनुवादों के लिए सामुदायिक योगदान का स्वागत है।